This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

トムはちょっとした音楽家だ。

トムはちょっとした音楽家(おんがくか)だ。
Tom is something of a musician.
Sentence

彼は音楽家として身を立てた。

(かれ)音楽家(おんがくか)として()()てた。
He has established himself as a musician.
Sentence

彼は今までで最高の音楽家だ。

(かれ)(いま)までで最高(さいこう)音楽家(おんがくか)だ。
He is as great a musician as ever lived.
Sentence

音楽家の家系のお生まれですか。

音楽家(おんがくか)家系(かけい)のお()まれですか。
Did you come from a musical family?
Sentence

その兄弟は二人とも音楽家です。

その兄弟(きょうだい)()(にん)とも音楽家(おんがくか)です。
Both brothers are musicians.
Sentence

彼女は生まれながらの音楽家だ。

彼女(かのじょ)()まれながらの音楽家(おんがくか)だ。
She is a natural musician.
Sentence

音楽家は音の小さな違いが分かる。

音楽家(おんがくか)(おと)(ちい)さな(ちが)いが()かる。
A musician can appreciate small differences in sounds.
Sentence

音楽家は一般に批評に敏感である。

音楽家(おんがくか)一般(いっぱん)批評(ひひょう)敏感(びんかん)である。
Musicians are usually sensitive to criticism.
Sentence

彼はとてもすばらしい音楽家です。

(かれ)はとてもすばらしい音楽家(おんがくか)です。
He's a very fine musician.
Sentence

舞台には有名な音楽家がいますか。

舞台(ぶたい)には有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)がいますか。
Are there any famous musicians on the stage?