Sentence

私の鞄の中には書類がいっぱい入っている。

(わたし)(かばん)(なか)には書類(しょるい)がいっぱい(はい)っている。
My briefcase is full of papers.
Sentence

強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。

強盗(ごうとう)はそのかばんを(かれ)()から(うば)()った。
The robber seized the bag from his hand.
Sentence

ディスクと出力紙をかばんに詰めて下さい。

ディスクと出力紙(しゅつりょくし)をかばんに()めて(くだ)さい。
Please pack the disks and hard copies into the briefcase.
Sentence

だれかがベンチにかばんを置き忘れました。

だれかがベンチにかばんを()(わす)れました。
Someone has left a bag on the bench.
Sentence

そのかばんの代金として5ドル請求された。

そのかばんの代金(だいきん)として5ドル請求(せいきゅう)された。
They charged me five dollars for the bag.
Sentence

これはこの店で他のどれよりもよい鞄です。

これはこの(みせ)()のどれよりもよい(かばん)です。
This is better than any other bag in this store.
Sentence

この店はたくさんのかばんをそろえている。

この(みせ)はたくさんのかばんをそろえている。
There is a large choice of bags in this shop.
Sentence

あなたのかばんは私の机の上にありますよ。

あなたのかばんは(わたし)(つくえ)(うえ)にありますよ。
Your bag is on my desk.
Sentence

鞄を置き忘れるなんて、君も不注意だったね。

(かばん)()(わす)れるなんて、(きみ)不注意(ふちゅうい)だったね。
It was careless of you to leave your bag.
Sentence

そのかばんは重すぎて私には動かせなかった。

そのかばんは(おも)すぎて(わたし)には(うご)かせなかった。
The bag was too heavy for me to move.