This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は靴のひもを締めた。

彼女(かのじょ)(くつ)のひもを()めた。
She laced her shoes.
Sentence

彼女はやたらと靴を買う。

彼女(かのじょ)はやたらと(くつ)()う。
She buys shoes indiscriminately.
Sentence

彼は古い靴をはいていた。

(かれ)(ふる)(くつ)をはいていた。
He wore old shoes.
Sentence

彼は靴屋を経営している。

(かれ)靴屋(くつや)経営(けいえい)している。
He runs a shoe shop.
Sentence

彼はただで靴をもらった。

(かれ)はただで(くつ)をもらった。
He received a pair of shoes for nothing.
Sentence

私は赤い靴が欲しかった。

(わたし)(あか)(くつ)()しかった。
I wanted red shoes.
Sentence

私は靴を磨いてもらった。

(わたし)(くつ)(みが)いてもらった。
I had my shoes cleaned.
Sentence

私の新しい靴は革製です。

(わたし)(あたら)しい(くつ)革製(かわせい)です。
My new pair of shoes are made of leather.
Sentence

私の靴下は繕いが必要だ。

(わたし)靴下(くつした)(つくろ)いが必要(ひつよう)だ。
My socks are in need of mending.
Sentence

私の靴は磨く必要がある。

(わたし)(くつ)(みが)必要(ひつよう)がある。
My shoes need polishing.