Sentence

国家は財政危機に直面している。

国家(こっか)財政(ざいせい)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
The state faces a financial crisis.
Sentence

公園で遊ぶのはおもしろかった。

公園(こうえん)(あそ)ぶのはおもしろかった。
It was fun playing in the park.
Sentence

見渡す限り一面の雪景色だった。

見渡(みわた)(かぎ)(いち)(めん)雪景色(ゆきげしき)だった。
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
Sentence

君の言うことに全面的に賛成だ。

(きみ)()うことに全面的(ぜんめんてき)賛成(さんせい)だ。
I entirely approve of what you say.
Sentence

強者は弱者の面倒を見るべきだ。

強者(つわもの)弱者(じゃくしゃ)面倒(めんどう)()るべきだ。
The strong should take care of the weak.
Sentence

記録面に手を触れないで下さい。

記録面(きろくめん)()()れないで(くだ)さい。
Please do not touch the record side.
Sentence

危険に直面して彼は勇敢だった。

危険(きけん)直面(ちょくめん)して(かれ)勇敢(ゆうかん)だった。
He was brave in the face of danger.
Sentence

海に面した部屋に替えて下さい。

(うみ)(めん)した部屋(へや)()えて(くだ)さい。
I'd like a room facing the ocean instead.
Sentence

海に面した部屋でお願いします。

(うみ)(めん)した部屋(へや)でお(ねが)いします。
I'd like to get a view of the ocean.
Sentence

海で泳ぐのはとてもおもしろい。

(うみ)(およ)ぐのはとてもおもしろい。
Swimming in the sea is great fun.