- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,174 entries were found for 面.
Sentence
ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。
ボブはとても臆病 で女 の子 とおしゃべりすると赤面 してしまう。
Bob is very timid and blushes when chatting with girls.
Sentence
ダンスに行っている間、私の母が赤ん坊の面倒を見てくれます。
ダンスに行 っている間 、私 の母 が赤 ん坊 の面倒 を見 てくれます。
My mother will attend to the baby while I go to the dance.
Sentence
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
その年 になってもまだ彼女 は若々 しい少女 の面影 を保 っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Sentence
そのあたりは、一面に割れたガラスで埋もれているんですって。
そのあたりは、一 面 に割 れたガラスで埋 もれているんですって。
The place is deep in broken glass.
Sentence
これはとてもおもしろい話なので、私は絶対に忘れないだろう。
これはとてもおもしろい話 なので、私 は絶対 に忘 れないだろう。
This is such an interesting story I will never forget it.
Sentence
これから数回にわたって、こういう場面がたくさん出てきます。
これから数 回 にわたって、こういう場面 がたくさん出 てきます。
There'll be quite a lot of scenes like this in the next few programs.
Sentence
この本はあの本に比べて、ためになるばかりでなくおもしろい。
この本 はあの本 に比 べて、ためになるばかりでなくおもしろい。
This book is not only more instructive but more interesting than that book.
Sentence
この建物は正面から見ると大きいが横から見るとそうでもない。
この建物 は正面 から見 ると大 きいが横 から見 るとそうでもない。
This building looks large from the front, but not from the side.
Sentence
いじめられたらばは、怒って地面を蹴り上げ砂ぼこりを立てた。
いじめられたらばは、怒 って地面 を蹴 り上 げ砂 ぼこりを立 てた。
The harassed mule got his back up and began kicking up dust.
Sentence
とりあえずまともな人間はいないということを明記しておきたい。
とりあえずまともな人間 はいないということを明記 しておきたい。
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.