This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母の面影を忘れられない。

(はは)面影(おもかげ)(わす)れられない。
The image of my mother is on my mind.
Sentence

その村にはもう昔の面影はない。

その(むら)にはもう(むかし)面影(おもかげ)はない。
The village is now different from what it used to be.
Sentence

ハリウッドには昔日の面影はない。

ハリウッドには昔日(せきじつ)面影(おもかげ)はない。
Hollywood isn't what it used to be.
Sentence

この町はいまだに昔の面影をとどめている。

この(まち)はいまだに(むかし)面影(おもかげ)をとどめている。
This town still retains something of the old days.
Sentence

その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。

その(とし)になってもまだ彼女(かのじょ)若々(わかわか)しい少女(しょうじょ)面影(おもかげ)(たも)っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.