- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
119 entries were found for 面倒.
Sentence
いつも面倒を起こしているのは、その家族の厄介者である。
いつも面倒 を起 こしているのは、その家族 の厄介者 である。
The member of the family who is always in trouble is the black sheep.
Sentence
私が外出している間、子供たちの面倒を見てくれませんか。
Will you take care of the children while I'm out?
Sentence
彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。
He has taken all this trouble for nothing.
Sentence
休暇で留守をしている間、子供のめんどうをみてくれますか。
Would you look after my children while I am away on vacation?
Sentence
ぼくはかれをそこへ連れて行くようなめんどうはしたくない。
ぼくはかれをそこへ連 れて行 くようなめんどうはしたくない。
I will not go to the trouble of taking him there.
Sentence
これらの不幸な人々は十分に面倒を見られなければならない。
これらの不幸 な人々 は十分 に面倒 を見 られなければならない。
These unhappy people must be taken good care of.
Sentence
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
アンかキャロルのどちらかが、その赤 ちゃんの面倒 を見 ます。
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
Sentence
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
あなたが買 い物 に行 っている間 、子供達 の面倒 を見 ましょう。
I'll look after the children while you go shopping.
Sentence
老いてくるにつれて自分自身の面倒を見られなくなる人は多い。
As they grow old, many people become unable to look after themselves.
Sentence
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
もう少 し知恵 があったら、彼 は面倒 な目 にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.