Menu toggle

Search Results

762 entries were found for 非.

Sentence
Sentence

彼はその男性が盗みを働いたことを非難した。

彼(かれ)はその男性(だんせい)が盗(ぬす)みを働(はたら)いたことを非難(ひなん)した。
He blamed the man for stealing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の成功には明確な見通しが非常に役立った。

彼(かれ)の成功(せいこう)には明確(めいかく)な見通(みとお)しが非常(ひじょう)に役立(やくだ)った。
Clear foresight contributed greatly to his success.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。

彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いはしばしば非難(ひなん)の対象(たいしょう)になった。
His behavior was often a target of criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の行為にはなんら非難すべきところがない。

彼(かれ)の行為(こうい)にはなんら非難(ひなん)すべきところがない。
No blame attaches to his conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。

日本人(にっぽんじん)は新(あたら)しい思想(しそう)を非常(ひじょう)に良(よ)く取(と)り入(い)れる。
The Japanese are highly receptive to new ideas.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人々はその事故は運転手の責任だと非難した。

人々(ひとびと)はその事故(じこ)は運転手(うんてんしゅ)の責任(せきにん)だと非難(ひなん)した。
They blamed the driver for the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。

自分(じぶん)の子供(こども)たちには是非(ぜひ)とも優(やさ)しくしなさい。
Do be kind to your children!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は間違っている時に非難されても構わない。

私(わたし)は間違(まちが)っている時(とき)に非難(ひなん)されても構(かま)わない。
I don't mind being criticized when I am wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその知らせを聞いて非常にがっかりした。

私(わたし)はその知(し)らせを聞(き)いて非常(ひじょう)にがっかりした。
I was greatly disappointed at hearing the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは行いが悪いといって彼女を非難した。

私(わたし)たちは行(おこな)いが悪(わる)いといって彼女(かのじょ)を非難(ひなん)した。
We criticized her for her behavior.
Full Entry ➤