This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はうまい冗談を言って非常に満足した。

(わたし)はうまい冗談(じょうだん)()って非常(ひじょう)満足(まんぞく)した。
I was quite pleased with myself for managing a joke.
Sentence

彼らは天文学に非常に興味を持っている。

(かれ)らは天文学(てんもんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っている。
They are very interested in astronomy.
Sentence

旅行を延ばしたことであなたを非難しない。

旅行(りょこう)()ばしたことであなたを非難(ひなん)しない。
I don't blame you for putting off our trip.
Sentence

予算は不正確で、しかも非現実的に思える。

予算(よさん)不正確(ふせいかく)で、しかも()現実的(げんじつてき)(おも)える。
The budget appears to be inaccurate and unrealistic.
Sentence

非常に沢山の人々がその広告にだまされた。

非常(ひじょう)沢山(たくさん)人々(ひとびと)がその広告(こうこく)にだまされた。
Thousands of people were deceived by the advertisement.
Sentence

非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。

非行者(ひこうしゃ)(たい)して強硬(きょうこう)対策(たいさく)(こう)じるべきだ。
Strong measures should be taken against wrong doers.
Sentence

彼女は非常に神経質でいつもおちつかない。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)神経質(しんけいしつ)でいつもおちつかない。
She is very nervous and is always ill at ease.
Sentence

彼女は担任の先生を非常に尊敬しています。

彼女(かのじょ)担任(たんにん)先生(せんせい)非常(ひじょう)尊敬(そんけい)しています。
She has great respect for her form teacher.
Sentence

彼女はこどもたちと遊ぶのが非常に好きだ。

彼女(かのじょ)はこどもたちと(あそ)ぶのが非常(ひじょう)()きだ。
She seems to take immense pleasure in playing with children.
Sentence

彼女はいつも他の人を非難してばかりいる。

彼女(かのじょ)はいつも()(ひと)非難(ひなん)してばかりいる。
She is always finding fault with other people.