Sentence

この図書館には非常にたくさんの本があります。

この図書館(としょかん)には非常(ひじょう)にたくさんの(ほん)があります。
There are a great many books in this library.
Sentence

あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。

あの歌舞伎(かぶき)役者(やくしゃ)(わか)人達(ひとたち)非常(ひじょう)人気(にんき)がある。
That Kabuki actor is very popular with young people.
Sentence

彼は、非常に努力したにもかかわらず失敗した。

(かれ)は、非常(ひじょう)努力(どりょく)したにもかかわらず失敗(しっぱい)した。
He failed in spite of his great efforts.
Sentence

父は自分の髪の刈り方について非常にやかましい。

(ちち)自分(じぶん)(かみ)()(かた)について非常(ひじょう)にやかましい。
My father is very particular about the way his hair is cut.
Sentence

彼女は非常に神経質でいつもおちつかないでいる。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)神経質(しんけいしつ)でいつもおちつかないでいる。
She is very nervous and is always ill at ease.
Sentence

彼女は非常に賢いからそれを知らないはずはない。

彼女(かのじょ)非常(ひじょう)(かしこ)いからそれを()らないはずはない。
She is not so foolish that she does not know it.
Sentence

彼女はお客に出す夕食の仕度で非常に忙しかった。

彼女(かのじょ)はお(きゃく)()夕食(ゆうしょく)仕度(したく)非常(ひじょう)(いそが)しかった。
She was very busy preparing dinner for her guests.
Sentence

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

(かれ)非常(ひじょう)不注意(ふちゅうい)少年(しょうねん)なので、よく(あやま)りをする。
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Sentence

彼は非常に疲れていたので芝生の上に横になった。

(かれ)非常(ひじょう)(つか)れていたので芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になった。
He was so tired that he laid himself on the grass.
Sentence

彼は非常に正直なので、みんなに信頼されている。

(かれ)非常(ひじょう)正直(しょうじき)なので、みんなに信頼(しんらい)されている。
He is so honest that he is trusted by everyone.