This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の手は寒さで青白くなっていた。

(かれ)()(さむ)さで青白(あおじろ)くなっていた。
His hands had turned blue because of the cold.
Sentence

彼の車は青で、彼女のは赤だった。

(かれ)(くるま)(あお)で、彼女(かのじょ)のは(あか)だった。
His car was blue; hers was red.
Sentence

青白くて暗い顔をした人物だった。

青白(あおじろ)くて(くら)(かお)をした人物(じんぶつ)だった。
He was a dark figure with a pale face.
Sentence

青空以外には何も見られなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)には(なに)()られなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

青い目をした少女はジェーンです。

(あお)()をした少女(しょうじょ)はジェーンです。
The girl with blue eyes is Jane.
Sentence

信号が青に変わるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)()わるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

私には青少年の心理がわからない。

(わたし)には青少年(せいしょうねん)心理(しんり)がわからない。
I can not understand the psychology of adolescents.
Sentence

フランスの国旗は青、白、赤です。

フランスの国旗(こっき)(あお)(しろ)(あか)です。
The French flag is blue, white and red.
Sentence

その知らせを聞くと彼は青ざめた。

その()らせを()くと(かれ)(あお)ざめた。
On hearing the news, he turned pale.
Sentence

しかし目は青く、輝いていました。

しかし()(あお)く、(かがや)いていました。
But his eyes were blue and bright.