This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

青空を背景に木々を描く。

青空(あおぞら)背景(はいけい)木々(きぎ)(えが)く。
Paint the trees against the background of the blue sky.
Sentence

青空以外何も見えなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)(なに)()えなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

今日は、雲ひとつない青空だ。

今日(きょう)は、(くも)ひとつない青空(あおぞら)だ。
Today the sky is a cloudless blue.
Sentence

白い雲が青空に浮かんでいる。

(しろ)(くも)青空(あおぞら)()かんでいる。
A white cloud is floating in the blue sky.
Sentence

白い雲が夏の青空に浮いている。

(しろ)(くも)(なつ)青空(あおぞら)()いている。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
Sentence

青空以外には何も見られなかった。

青空(あおぞら)以外(いがい)には(なに)()られなかった。
Nothing was to be seen but the blue sky.
Sentence

青空に雲がぽっかりと浮かんでいた。

青空(あおぞら)(くも)がぽっかりと()かんでいた。
Clouds were floating in the blue sky.
Sentence

その山くっきりと青空に浮き出ている。

その(やま)くっきりと青空(あおぞら)()()ている。
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.
Sentence

青空を背景にその塔がくっきり見えた。

青空(あおぞら)背景(はいけい)にその(とう)がくっきり()えた。
The tower was seen clearly against the blue sky.
Sentence

青空を見たくなったら、屋上に行きます。

青空(あおぞら)()たくなったら、屋上(おくじょう)()きます。
I go up to the rooftop when I want to see the blue sky.