This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

濃霧のため飛ぶのは危険だ。

濃霧(のうむ)のため()ぶのは危険(きけん)だ。
It is dangerous to fly in this heavy fog.
Sentence

霧の中から突然船が現れた。

(きり)(なか)から突然(とつぜん)(ふね)(あらわ)れた。
A boat suddenly appeared out of the mist.
Sentence

湖から霧が立ちこめてきた。

(みずうみ)から(きり)()ちこめてきた。
The fog was rising from the lake.
Sentence

夜霧に当たって風邪をひいた。

夜霧(よぎり)()たって風邪(かぜ)をひいた。
I caught cold from exposure to the night fog.
Sentence

島は濃いきりに包まれていた。

(しま)()いきりに(つつ)まれていた。
The island was enveloped in a thick fog.
Sentence

回りに濃霧が立ちこめていた。

(まわ)りに濃霧(のうむ)()ちこめていた。
There was a thick fog around.
Sentence

空港は霧のために閉鎖された。

空港(くうこう)(きり)のために閉鎖(へいさ)された。
The airport was closed because of the fog.
Sentence

ただ霧だけしか見えなかった。

ただ(きり)だけしか()えなかった。
I could see nothing but fog.
Sentence

ランプの火が霧の中で瞬いた。

ランプの()(きり)(なか)(まばた)いた。
The light of the lamp glimmered in the fog.
Sentence

霧の他には何も見えなかった。

(きり)(ほか)には(なに)()えなかった。
We could see nothing but fog.