Sentence

地震が突然、建物をゆさぶった。

地震(じしん)突然(とつぜん)建物(たてもの)をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
Sentence

昨夜、地震に気がつきましたか。

昨夜(さくや)地震(じしん)()がつきましたか。
Did you feel an earthquake last night?
Sentence

今朝夜明け近くに地震があった。

今朝(けさ)夜明(よあ)(ちか)くに地震(じしん)があった。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
Sentence

今にも大地震が来そうなのです。

(いま)にも(だい)地震(じしん)()そうなのです。
We may have a very severe earthquake any moment now.
Sentence

近い将来、地震があるだろうか。

(ちか)将来(しょうらい)地震(じしん)があるだろうか。
Will there be an earthquake in the near future?
Sentence

それらはその地震の前兆だった。

それらはその地震(じしん)前兆(ぜんちょう)だった。
They were symptoms of the earthquake.
Sentence

その地震は大災害をもたらした。

その地震(じしん)(だい)災害(さいがい)をもたらした。
The earthquake brought about disaster.
Sentence

その地震は恐ろしいものでした。

その地震(じしん)(おそ)ろしいものでした。
The earthquake was a terrible experience.
Sentence

いつ地震が起こるかわからない。

いつ地震(じしん)()こるかわからない。
There is no telling when an earthquake will occur.
Sentence

あの白い建物が地震でこわれた。

あの(しろ)建物(たてもの)地震(じしん)でこわれた。
The white building was destroyed by the earthquake.