あの白い建物が地震でこわれた。
Sentence Analyzer
English Translation
The white building was destroyed by the earthquake.
Furigana
あの白 い建物 が地震 でこわれた。
Romanji
Ano shiroi tatemono ga jishin de kowareta.
Words
あのう
(あのう、あの、あのー)
say; well; errr ...
白い
(しろい)
white
建物
(たてもの)
building
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
地震
(じしん、ない、なえ、じぶるい)
earthquake
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
壊れる
(こわれる)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing