Menu toggle

Search Results

214 entries were found for 震.

Sentence
Sentence

地震で鉄道の運行が不通になった。

地震(じしん)で鉄道(てつどう)の運行(うんこう)が不通(ふつう)になった。
The train service was suspended by the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震で家ががたがたと音をたてた。

地震(じしん)で家(いえ)ががたがたと音(おと)をたてた。
The earthquake caused the house to rattle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男、オイデイプスは、震えた。

その男(おとこ)、オイデイプスは、震(ふる)えた。
The man, Oedipus, trembled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その建物は地震でひどくやられた。

その建物(たてもの)は地震(じしん)でひどくやられた。
The building suffered much from the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は地震に対する準備が出来ている。

彼(かれ)は地震(じしん)に対(たい)する準備(じゅんび)が出来(でき)ている。
He is ready for an earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の姿を見るなり私は恐怖で震えた。

彼(かれ)の姿(すがた)を見(み)るなり私(わたし)は恐怖(きょうふ)で震(ふる)えた。
Immediately I saw him, I trembled with fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本は非常に地震の害を受けやすい。

日本(にっぽん)は非常(ひじょう)に地震(じしん)の害(がい)を受(う)けやすい。
Japan is very subject to earthquakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震はいつでも起こる可能性がある。

地震(じしん)はいつでも起(お)こる可能性(かのうせい)がある。
An earthquake can take place at any time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震の後道路に穴がいくつも開いた。

地震(じしん)の後(のち)道路(どうろ)に穴(あな)がいくつも開(ひら)いた。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震のために２、３便に遅れが出た。

地震(じしん)のために２、３便(びん)に遅(おく)れが出(で)た。
A couple of flights were delayed on account of the earthquake.
Full Entry ➤