- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
44 entries were found for 震える.
Sentence
その知らせを聞きながら彼女は震えていた。
その知 らせを聞 きながら彼女 は震 えていた。
She was trembling as she listened to the news.
Sentence
注射のことを考えると怖くて震えてしまう。
I tremble with fear at the thought of an injection.
Sentence
その夜、彼女はテントの中では寒さに震えた。
その夜 、彼女 はテントの中 では寒 さに震 えた。
Inside the tent that night she shivered with cold.
Sentence
しゃべり出した時彼の両手はぶるぶる震えた。
しゃべり出 した時 彼 の両手 はぶるぶる震 えた。
His hands quivered when he began to speak.
Sentence
河を泳いで渡ると考えただけでも私はふるえた。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
Sentence
その事故のことを考えただけで、私は身が震える。
その事故 のことを考 えただけで、私 は身 が震 える。
Just to think about the accident makes me shudder.
Sentence
私は手が震え、胸がどきどきしているのを感じた。
I felt my hands shaking and my heart beating fast.
Sentence
手が寒さで震えたは、少しオーバーですみません。
Sorry, "my hands shuddered with the cold" was a bit over the top.
Sentence
かわいそうなその少年達は、恐ろしさに震えていた。
かわいそうなその少年達 は、恐 ろしさに震 えていた。
The poor boys were shivering with fear.
Sentence
「あの城には幽霊がいる」と彼は震えながら言った。
「あの城 には幽霊 がいる」と彼 は震 えながら言 った。
"The castle is haunted," he said with a shiver.