Sentence

雪のため私は外出できなかった。

(ゆき)のため(わたし)外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow prevented me from going out.
Sentence

雪のため、外に出られなかった。

(ゆき)のため、(そと)()られなかった。
The snow kept us from going out.
Sentence

雪で私たちは外出できなかった。

(ゆき)(わたし)たちは外出(がいしゅつ)できなかった。
The snow kept us from going out.
Sentence

雪でなければ、父は帰宅します。

(ゆき)でなければ、(ちち)帰宅(きたく)します。
Barring snow, father will come home.
Sentence

雪が降ったりやんだりしている。

(ゆき)()ったりやんだりしている。
It has been snowing on and off.
Sentence

雪が解けると川に流れ出します。

(ゆき)()けると(かわ)(なが)()します。
When the snow melts it flows into the river.
Sentence

雪がやむまでここにいても良い。

(ゆき)がやむまでここにいても()い。
You can stay here till the snow stops.
Sentence

雪がひっきりなしに降っている。

(ゆき)がひっきりなしに()っている。
The snow is falling fast.
Sentence

春が来ると雪は溶けてしまった。

(はる)()ると(ゆき)()けてしまった。
The snow melted away when spring came.
Sentence

私たちは人工雪でスキーをした。

(わたし)たちは人工(じんこう)(ゆき)でスキーをした。
We skied on artificial snow.