Sentence

先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)月曜日(げつようび)から、ずっと(あめ)()っている。
It has been raining since last Monday.
Sentence

晴雨にかかわらず、競技会は挙行されます。

晴雨(せいう)にかかわらず、競技会(きょうぎかい)挙行(きょこう)されます。
Rain or shine, the athletic meet will be held.
Sentence

晴れると思ったが、反対に雨が降り出した。

()れると(おも)ったが、反対(はんたい)(あめ)()()した。
I thought it was going to clear up. On the contrary, it began to rain.
Sentence

次の歌手が登場したとき、雨が降り出した。

(つぎ)歌手(かしゅ)登場(とうじょう)したとき、(あめ)()()した。
When the next singer came on, it began to rain.
Sentence

私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。

私達(わたしたち)学校(がっこう)()途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
We were caught in a shower on the way to school.
Sentence

私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。

(わたし)昨日(きのう)学校(がっこう)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
Sentence

私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。

(わたし)昨日(きのう)酸性雨(さんせいう)についての記事(きじ)()んだ。
I read an article about acid rain yesterday.
Sentence

私は学校から帰る途中でにわか雨にあった。

(わたし)学校(がっこう)から(かえ)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
We were caught in a shower on our way from school.
Sentence

私は家に帰る途中でにわか雨にあいました。

(わたし)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあいました。
I was caught in a shower on my way home.
Sentence

私は雨のためにピクニックに行けなかった。

(わたし)(あめ)のためにピクニックに()けなかった。
I couldn't go on a picnic because of the rain.