Sentence

彼らは雨が止むまでポーチで待った。

(かれ)らは(あめ)()むまでポーチで()った。
They waited on the porch until it stopped raining.
Sentence

彼らの旅行は雨のために延期された。

(かれ)らの旅行(りょこう)(あめ)のために延期(えんき)された。
Their trip was postponed because of the rain.
Sentence

彼らの到着が遅れたのは雨のせいだ。

(かれ)らの到着(とうちゃく)(おく)れたのは(あめ)のせいだ。
Their late arrival was owing to the rain.
Sentence

彼は雨の中を歩いたので具合が悪い。

(かれ)(あめ)(なか)(ある)いたので具合(ぐあい)(わる)い。
He is in bad health because he walked in the rain.
Sentence

彼が出かけるとすぐ雨が降り出した。

(かれ)()かけるとすぐ(あめ)()()した。
As soon as he went out, it began to rain.
Sentence

晩までにはおそらく雨になるだろう。

(ばん)までにはおそらく(あめ)になるだろう。
It may well rain before tonight.
Sentence

突然空が暗くなり、雨が降り出した。

突然(とつぜん)(そら)(くら)くなり、(あめ)()()した。
All at once the sky became dark and it started to rain.
Sentence

道に迷った上に、雨にまで降られた。

(みち)(まよ)った(うえ)に、(あめ)にまで()られた。
We lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.
Sentence

働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。

(はたら)きはじめるとすぐ(あめ)()(はじ)めた。
I had hardly started to work when it began to rain.
Sentence

男の子が雨の中を新聞を配っていた。

(おとこ)()(あめ)(なか)新聞(しんぶん)(くば)っていた。
A boy was giving out newspapers in the rain.