Sentence

雨が降って、その秋の日を陰うつにした。

(あめ)()って、その(あき)()(いん)うつにした。
The rain made the autumn day dismal.
Sentence

雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。

(あめ)屋根(やね)隙間(すきま)からぽたぽた()ちていた。
The rain was dripping through a leak in the roof.
Sentence

雨がやみ次第、家に向かって出発しよう。

(あめ)がやみ次第(しだい)(いえ)()かって出発(しゅっぱつ)しよう。
We shall leave for home as soon as it stops raining.
Sentence

もし明日雨が降るなら車でそこへ行こう。

もし明日(あした)(あめ)()るなら(くるま)でそこへ()こう。
If it rains tomorrow, we will go there by car.
Sentence

もし明日雨が降ったら、家にいましょう。

もし明日(あした)(あめ)()ったら、(いえ)にいましょう。
If it rains tomorrow, let's stay home.
Sentence

もし雨になったら洗濯物を取り込んでね。

もし(あめ)になったら洗濯物(せんたくぶつ)()()んでね。
If it rains, take the washing in.
Sentence

もしかすると明日雨が降るかもしれない。

もしかすると明日(あした)(あめ)()るかもしれない。
It might rain tomorrow.
Sentence

ミミズを踏むと雨が降るという人がいる。

ミミズを()むと(あめ)()るという(ひと)がいる。
Some people say stepping on a worm makes it rain.
Sentence

マラソンは晴雨にかかわらず開かれます。

マラソンは晴雨(せいう)にかかわらず(ひら)かれます。
The marathon will be held, rain or shine.
Sentence

ひどい雨にもかかわらず彼らは出発した。

ひどい(あめ)にもかかわらず(かれ)らは出発(しゅっぱつ)した。
They started in spite of the heavy rain.