This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その船は難破した。

その(ふね)難破(なんぱ)した。
The ship made for the shore.
Sentence

誰かをナンパしよう。

(だれ)かをナンパしよう。
Let's pick up a chick.
Sentence

船は岩にぶつかって難破した。

(ふね)(いわ)にぶつかって難破(なんぱ)した。
The ship was wrecked on the rocks.
Sentence

船は暗礁に乗り上げて難破した。

(ふね)暗礁(あんしょう)()()げて難破(なんぱ)した。
The ship was wrecked on a sunken reef.
Sentence

船は出航したが、2日後に難破した。

(ふね)出航(しゅっこう)したが、2日後(にちご)難破(なんぱ)した。
The ship set sail only to be wrecked two days after.
Sentence

ダイバー達は海底に難破船を見つけた。

ダイバー(たち)海底(かいてい)難破船(なんぱせん)()つけた。
The divers found a wreck on the sea-bed.
Sentence

お前ら何言ってんだ?俺の女をナンパするだって!?

(まえ)(なに)()ってんだ?(おれ)(おんな)をナンパするだって!?
Guys, what are you talking about? Are you gonna steal my date!?