誰かをナンパしよう。

Sentence Analyzer

なんぱしよう

English Translation

Let's pick up a chick.

Furigana

(だれ)かをナンパしよう。

Romanji

Dare ka o nanpashiyou.

Words

(だれ、たれ、た)
who
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
軟派 (なんぱ、ナンパ)
seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl; picking up women (on the street); moderate party; moderate; social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper); bearish trader; bear

Kanji

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た
Meanings: who, someone, somebody