Sentence

言ったことを実行に移すのは難しい。

()ったことを実行(じっこう)(うつ)すのは(むずか)しい。
It is difficult to put what we said in practice.
Sentence

言うのはた易いが、行うのは難しい。

()うのはた(やす)いが、(おこな)うのは(むずか)しい。
Easier said than done.
Sentence

空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。

(そら)()んでいる(とり)()(こと)(むずか)しい。
It is difficult to shoot a bird flying in the air.
Sentence

もちろん首相に面会するのは難しい。

もちろん首相(しゅしょう)面会(めんかい)するのは(むずか)しい。
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Sentence

それは私にとってむずかしすぎます。

それは(わたし)にとってむずかしすぎます。
It's too difficult for me.
Sentence

その問題はたいへんむずかしかった。

その問題(もんだい)はたいへんむずかしかった。
The problem was very difficult.
Sentence

その仕事を一日で終えるのは難しい。

その仕事(しごと)(いち)(にち)()えるのは(むずか)しい。
It is difficult to finish the work in a day.
Sentence

コンピューターは難しくて混乱する。

コンピューターは(むずか)しくて混乱(こんらん)する。
Computers are difficult, so I get confused.
Sentence

この問題は僕が解くには難しすぎる。

この問題(もんだい)(ぼく)()くには(むずか)しすぎる。
This problem is too difficult for me to solve.
Sentence

この問題は私にとっては幾分難しい。

この問題(もんだい)(わたし)にとっては幾分(いくぶん)(むずか)しい。
This problem is difficult for me to some degree.