- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 離.
Sentence
私たちは午後４時３０分に離陸するはずだったのだが。
We were to have taken off at 4:30 p.m.
Sentence
私たちは互いに何マイルも離れたところで住んでいる。
We live many miles distant from each other.
Sentence
使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。
The mission took the direct route by air to the boundary.
Sentence
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The policeman separated the two men who were fighting.
Sentence
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
The school stands about one mile off.
Sentence
ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。
ヘリコプターは垂直 に離陸 し、着陸 することができる。
A helicopter is able to take off and land straight up and down.
Sentence
できるだけロープにしがみついたが、結局手を離した。
できるだけロープにしがみついたが、結局 手 を離 した。
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
Sentence
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
その警官 は人々 に後 ろに下 がって離 れるように言 った。
The policeman asked people to back off.
Sentence
しばらく私の代わりに子供から目を離さないで下さい。
しばらく私 の代 わりに子供 から目 を離 さないで下 さい。
Keep an eye on the child for me for a moment.
Sentence
離婚は現代ではますますありふれたものになりつつある。
Divorce is becoming more common nowadays.