- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 離.
Sentence
その年の終わりに彼は日本を離れた。
その年 の終 わりに彼 は日本 を離 れた。
He left Japan at the end of the year.
Sentence
その質問はいまだに頭から離れない。
その質問 はいまだに頭 から離 れない。
That question still sticks me.
Sentence
その子から目を離してはいけません。
その子 から目 を離 してはいけません。
You must keep an eye on the child.
Sentence
その光景が心に焼き付いて離れない。
その光景 が心 に焼 き付 いて離 れない。
The sight has been indelibly etched in my mind.
Sentence
その絵は少し離れた方がよく見える。
その絵 は少 し離 れた方 がよく見 える。
The picture looks better at a distance.
Sentence
４０マイルといえばかなりの距離だ。
４０マイルといえばかなりの距離 だ。
Forty miles is a good distance.
Sentence
２０マイルは、歩くのに長い距離だ。
２０マイルは、歩 くのに長 い距離 だ。
Twenty miles is a long distance to walk.
Sentence
離陸するほうが着陸するよりたやすい。
Taking off is easier than landing.
Sentence
離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。
Divorce rates might reach a plateau soon.
Sentence
嵐のために飛行機は離陸できなかった。
A storm prevented the plane from taking off.