- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
171 entries were found for 離れる.
Sentence
学校はおよそ１マイルほど離れたところに立っている。
The school stands about one mile off.
Sentence
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
その警官 は人々 に後 ろに下 がって離 れるように言 った。
The policeman asked people to back off.
Sentence
乗組員は沈みかけている船を離れなければならなかった。
The crew had to abandon the sinking ship.
Sentence
少し離れて見ると、彼女は５０歳くらいの女性に見えた。
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty.
Sentence
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.
Sentence
その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。
その発電所 は、その遠 く離 れた郡 に電気 を供給 している。
The power plant supplies the remote district with electricity.
Sentence
この田舎の道は１０マイル離れた小さな町に通じている。
この田舎 の道 は１０マイル離 れた小 さな町 に通 じている。
This country road leads to a small town ten miles away.
Sentence
彼はこの市をはなれる前に、私たちに会いにくるでしょう。
He'll come to see us before he leaves this city.
Sentence
少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.
Sentence
故郷を離れていると、家から小包ほどうれしいものはない。
When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.