- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
432 entries were found for 際.
Sentence
ドレスを選ぶ際にはいつも彼女は時間をかける。
ドレスを選 ぶ際 にはいつも彼女 は時間 をかける。
She always takes her time in choosing her dress.
Sentence
そのような国際協力が素晴らしい成果を挙げた。
そのような国際 協力 が素晴 らしい成果 を挙 げた。
Such international cooperation produced great results.
Sentence
ご存じのように、ＵＮとは国際連合のことです。
ご存 じのように、ＵＮとは国際 連合 のことです。
UN, as you know, stands for the United Nations.
Sentence
これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。
これが実際 に彼 らの関係 に影響 するのだろうか。
Is this in fact going to affect their relationships?
Sentence
この骨董の火鉢は今では実際に使われていない。
この骨董 の火鉢 は今 では実際 に使 われていない。
This antique brazier no longer has any real utility.
Sentence
いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。
いびきとたばこの吸 い過 ぎは実際 に関連 がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
Sentence
イギリス人は、実際的な国民だと言われている。
イギリス人 は、実際的 な国民 だと言 われている。
The English are said to be a practical people.
Sentence
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。
イギリスでは春 は実際 には５月 １日 から始 まる。
In England spring really begins with the first of May.
Sentence
アメリカ大恐慌の際には多くの人が失業してた。
アメリカ大 恐慌 の際 には多 くの人 が失業 してた。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
Sentence
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
We should not resort to arms to settle international disputes.