Sentence

おひる頃やっと太陽が顔を出した。

おひる(ころ)やっと太陽(たいよう)(かお)()した。
The sun at last broke through about noon.
Sentence

友なる太陽よ俺を照らし続けてくれ。

(とも)なる太陽(たいよう)(おれ)(てつづ)らし()けてくれ。
My friend Sun shine on me now and ever.
Sentence

彼女の魅力は陽気さと親切さにある。

彼女(かのじょ)魅力(みりょく)陽気(ようき)さと親切(しんせつ)さにある。
Her charm is compounded by her gaiety and kindness.
Sentence

彼は昔の陽気な人でなくなっている。

(かれ)(むかし)陽気(ようき)(ひと)でなくなっている。
He is not the cheerful man he was.
Sentence

潮の干満は月と太陽の影響を受ける。

(しお)干満(かんまん)(つき)太陽(たいよう)影響(えいきょう)()ける。
The tides are influenced by the moon and the sun.
Sentence

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

太陽(たいよう)電池(でんち)(うご)自動車(じどうしゃ)(のぞ)んでいる。
I hope for a solar battery car.
Sentence

太陽光の浴びすぎは、皮膚に有害だ。

太陽光(たいようこう)()びすぎは、皮膚(ひふ)有害(ゆうがい)だ。
Too many sun's rays are harmful to your skin.
Sentence

太陽は地球の33万倍の重さがある。

太陽(たいよう)地球(ちきゅう)の33(まん)(ばい)(おも)さがある。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
Sentence

太陽はギラギラと我々に照りつけた。

太陽(たいよう)はギラギラと我々(われわれ)()りつけた。
The sun glared down on us.
Sentence

太陽のもとに新しいものなどはない。

太陽(たいよう)のもとに(あたら)しいものなどはない。
There is nothing new under the sun.