太陽電池で動く自動車を望んでいる。

Sentence Analyzer

太陽 電池 動く 自動車 望んでいる

English Translation

I hope for a solar battery car.

Furigana

太陽(たいよう)電池(でんち)(うご)自動車(じどうしゃ)(のぞ)んでいる。

Romanji

Taiyō denchi de ugoku jidōsha o nozondeiru.

Words

太陽 (たいよう)
sun; solar
電池 (でんち)
battery
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
動く (うごく)
to move; to stir; to shift; to shake; to swing; to operate; to run; to go; to work; to be touched; to be influenced; to change; to vary; to fluctuate; to waver; certain; factual; to be transferred
自動車 (じどうしゃ)
automobile
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
望む (のぞむ)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

Kanji

Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: チ、 いけ
Meanings: pond, cistern, pool, reservoir
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: シャ、 くるま
Meaning: car
Readings: ボウ、 モウ、 のぞ.む、 もち
Meanings: ambition, full moon, hope, desire, aspire to, expect