This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私がいるのは父のおかげです。

(わたし)がいるのは(ちち)のおかげです。
I owe what I am to my father.
Sentence

勤勉におかげで彼は成功した。

勤勉(きんべん)におかげで(かれ)成功(せいこう)した。
His diligence earned him success.
Sentence

その少年はドアの陰に隠れた。

その少年(しょうねん)はドアの(かげ)(かく)れた。
The boy hid behind the door.
Sentence

おかげで元気にしております。

おかげで元気(げんき)にしております。
They're all fine, thank you.
Sentence

彼らがその陰謀の黒幕であった。

(かれ)らがその陰謀(いんぼう)黒幕(くろまく)であった。
They were at the bottom of the scheme.
Sentence

彼は表面上は陰険そうに見える。

(かれ)表面上(ひょうめんじょう)陰険(いんけん)そうに()える。
He appears sly on the surface.
Sentence

彼はカーテンの陰からでてきた。

(かれ)はカーテンの(かげ)からでてきた。
He came out from behind the curtain.
Sentence

彼の勇気のおかげで戦に勝った。

(かれ)勇気(ゆうき)のおかげで(せん)()った。
His courage won the day.
Sentence

人の陰口を叩くのは正しくない。

(ひと)陰口(かげぐち)(たた)くのは(ただ)しくない。
It is not right to criticize people behind their backs.
Sentence

私の成功は友人のおかげである。

(わたし)成功(せいこう)友人(ゆうじん)のおかげである。
I owe my success to my friend.