Sentence

山間部では雪が50cm以上降った。

山間部(さんかんぶ)では(ゆき)が50cm以上(いじょう)()った。
In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
Sentence

昨日雨が降ったのはあいにくだった。

昨日(きのう)(あめ)()ったのはあいにくだった。
It was unfortunate that it rained yesterday.
Sentence

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。

昨日(きのう)(あめ)()ったが、今朝(けさ)()れた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
Sentence

降っても晴れても明日は出発します。

()っても()れても明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Whether it rains or shines, I will start tomorrow.
Sentence

降っても照っても明日は出発します。

()っても()っても明日(あした)出発(しゅっぱつ)します。
Rain or shine, I will start tomorrow.
Sentence

午後を通してずっと雨が降っていた。

午後(ごご)(とお)してずっと(あめ)()っていた。
It rained all through the afternoon.
Sentence

気象庁は今晩雨が降ると言っている。

気象庁(きしょうちょう)今晩(こんばん)(あめ)()ると()っている。
The weather bureau says it will rain tonight.
Sentence

雨と雪が交互に降った一週間だった。

(あめ)(ゆき)交互(こうご)()った(いち)週間(しゅうかん)だった。
It was a week of alternate snow and rain.
Sentence

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

(あめ)(くだ)ろうと()れようと関係(かんけい)がない。
It doesn't matter whether it rains or shines.
Sentence

雨が降る時には、バスはよく遅れる。

(あめ)()(とき)には、バスはよく(おく)れる。
When it rains, the buses are late more often than not.