Menu toggle

Search Results

1,681 entries were found for 関.

Sentence
Sentence

帽子とオーバーは玄関にお置きください。

帽子(ぼうし)とオーバーは玄関(げんかん)にお置(お)きください。
Leave your hat and overcoat in the hall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男の子達には全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)は男(おとこ)の子達(こたち)には全(まった)く関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は男の子たちに全く関心がなかった。

彼女(かのじょ)は男(おとこ)の子(こ)たちに全(まった)く関心(かんしん)がなかった。
She was not interested in boys at all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は政府機関に勤めているのでしょう？

彼女(かのじょ)は政府(せいふ)機関(きかん)に勤(つと)めているのでしょう？
She's with a government bureau, isn't she?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は政党に関係なく西岡氏に投票した。

彼女(かのじょ)は政党(せいとう)に関係(かんけい)なく西岡(にしおか)氏(し)に投票(とうひょう)した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその事件に関係ないと思いますか。

彼女(かのじょ)はその事件(じけん)に関係(かんけい)ないと思(おも)いますか。
Do you think she has nothing to do with the affair?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその事件と何か関係があるようだ。

彼女(かのじょ)はその事件(じけん)と何(なに)か関係(かんけい)があるようだ。
She seems to have something to do with the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の才能に関しては疑問の余地が無い。

彼女(かのじょ)の才能(さいのう)に関(かん)しては疑問(ぎもん)の余地(よち)が無(な)い。
There is no question as to her talent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女には関わり合いになりたくなかった。

彼女(かのじょ)には関(かか)わり合(あ)いになりたくなかった。
She didn't want to get involved.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は利害関係者の１人と考えられている。

彼(かれ)は利害(りがい)関係者(かんけいしゃ)の１人(にん)と考(かんが)えられている。
He is considered to be one of the interested parties.
Full Entry ➤