Sentence

彼は中国に関する権威だ。

(かれ)中国(ちゅうごく)(かん)する権威(けんい)だ。
He is an authority on China.
Sentence

彼は政治に無関心である。

(かれ)政治(せいじ)()関心(かんしん)である。
He is indifferent to politics.
Sentence

彼はそれとは関係がない。

(かれ)はそれとは関係(かんけい)がない。
He has nothing to do with it.
Sentence

俳句は季節と関連が深い。

俳句(はいく)季節(きせつ)関連(かんれん)(ふか)い。
Haiku are closely related to the seasons of the year.
Sentence

全世界が戦争に関係した。

(ぜん)世界(せかい)戦争(せんそう)関係(かんけい)した。
The whole world was involved in the war.
Sentence

初めの一歩が唯一の難関。

(はじ)めの(いち)()唯一(ゆいいつ)難関(なんかん)
The first step is the hardest.
Sentence

需給関係が緩和している。

需給(じゅきゅう)関係(かんけい)緩和(かんわ)している。
The supply-demand balance is relaxing.
Sentence

私は彼女と無関係だった。

(わたし)彼女(かのじょ)無関係(むかんけい)だった。
I had nothing to do with her.
Sentence

私は女性に関しては弱い。

(わたし)女性(じょせい)(かん)しては(よわ)い。
I am weak as regards to girls.
Sentence

私はその件とは無関係だ。

(わたし)はその(けん)とは無関係(むかんけい)だ。
I have no connection the matter.