- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,681 entries were found for 関.
Sentence
これらの図式は求職に関する様々なアプローチを示している。
これらの図式 は求職 に関 する様々 なアプローチを示 している。
These diagrams demonstrate different possible approaches to job seeking.
Sentence
これはスティーブン・エメットに関する哲学的研究ではない。
これはスティーブン・エメットに関 する哲学的 研究 ではない。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
Sentence
ここに、今日の英語に関する５つの驚くべき事実があります。
ここに、今日 の英語 に関 する５つの驚 くべき事実 があります。
Here are five amazing facts about English today.
Sentence
ＥＣ諸国はこの会談に非常に大きな利害関係をもっています。
ＥＣ諸国 はこの会談 に非常 に大 きな利害 関係 をもっています。
The EC countries have a huge stake in the talks.
Sentence
靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。
The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.
Sentence
勤務時間内で余裕のある時にはＩＰ関連の勉強などができます。
You can study IP related material during work hours when you have time to spare.
Sentence
要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
Sentence
僕たちの不幸な関係を終わりにしたいと僕は望んでいるのです。
I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
Sentence
文体が作家に持つ関係は、色彩が画家に対するのと同じである。
Style is to the writer what color is to the painter.
Sentence
彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.