- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,681 entries were found for 関.
Sentence
奥さんの問題にどうしてそう無関心でいられるのか。
How can you be so indifferent to your wife's trouble?
Sentence
雨にもかかわらず、試合はキャンセルされなかった。
In spite of the rain, the game was not cancelled.
Sentence
悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
Sentence
悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。
They made up their minds to go to by car in spite of bad weather.
Sentence
ラクダと砂漠の関係は、船と海の関係と同じである。
ラクダと砂漠 の関係 は、船 と海 の関係 と同 じである。
A camel is to the desert what a ship is to the sea.
Sentence
メアリーは病気であるにもかかわらず、働き続けた。
メアリーは病気 であるにもかかわらず、働 き続 けた。
Mary kept on working in spite of her illness.
Sentence
みんなが関係する仕事は誰も自分の仕事と思わない。
みんなが関係 する仕事 は誰 も自分 の仕事 と思 わない。
Everybody's business is nobody's business.
Sentence
ひどい渋滞にもかかわらず、私は定刻に間に合った。
ひどい渋滞 にもかかわらず、私 は定刻 に間 に合 った。
In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.
Sentence
それは我々の関係を終わらせたいということですか。
それは我々 の関係 を終 わらせたいということですか。
Does that mean you want to break up?
Sentence
それにも関わらず彼は試験に合格することができた。
それにも関 わらず彼 は試験 に合格 することができた。
And yet he could pass the exam.