- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,681 entries were found for 関.
Sentence
気候は我々の心身に大きな関わりを持っている。
The climate has much to do with our mind and body.
Sentence
官僚達は大企業との強固な関係を維持している。
The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations.
Sentence
我々はその国の新政府との友好関係を樹立した。
We have established friendly relations with the new government of that country.
Sentence
やめろといったにもかかわらず彼は我を通した。
やめろといったにもかかわらず彼 は我 を通 した。
He stuck to his opinion though I told him not to.
Sentence
その事故は大雪と何か関係があるように思えた。
その事故 は大雪 と何 か関係 があるように思 えた。
The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
Sentence
その事故に直接関係のある人をつれてきなさい。
その事故 に直接 関係 のある人 をつれてきなさい。
You must bring the person who is immediately concerned with the accident.
Sentence
その事件に関する情報には賞金が出されている。
その事件 に関 する情報 には賞金 が出 されている。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
Sentence
その計画は強い反対にもかかわらず続行された。
その計画 は強 い反対 にもかかわらず続行 された。
They carried on with the plan in spite of strong objections to it.
Sentence
スケジュールに関しては、後でお知らせします。
スケジュールに関 しては、後 でお知 らせします。
In regard to the schedule, I'll let you know later.
Sentence
これが実際に彼らの関係に影響するのだろうか。
これが実際 に彼 らの関係 に影響 するのだろうか。
Is this in fact going to affect their relationships?