Sentence

隣の村まで歩いて1時間かかった。

(となり)(むら)まで(ある)いて1時間(じかん)かかった。
An hour's walk brought me to the next village.
Sentence

私は彼女に手紙を書く時間がない。

(わたし)彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()時間(じかん)がない。
I have no time to write to her.
Sentence

旅行のため、彼は一週間休みます。

旅行(りょこう)のため、(かれ)(いち)週間(しゅうかん)(やす)みます。
His trip will keep him away from the office for a week.
Sentence

ここから歩いて2時間もの距離だ。

ここから(ある)いて2時間(じかん)もの距離(きょり)だ。
It is no less than two hours' walk from here.
Sentence

旅の間の共通のお財布をつくろう。

(たび)()共通(きょうつう)のお財布(さいふ)をつくろう。
Let's pool our money and travel as a group.
Sentence

間に合わないんじゃないだろうか。

()()わないんじゃないだろうか。
I'm afraid not.
Sentence

もし間違いがあるなら直しなさい。

もし間違(まちが)いがあるなら(なお)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

立ち寄り時間はどれくらいですか。

()()時間(じかん)はどれくらいですか。
How long is the stopover?
Sentence

私は長い間彼と連絡を取ってない。

(わたし)(なが)()(かれ)連絡(れんらく)()ってない。
I haven't got in touch with him for a long time.
Sentence

理恵は間違った考えを持っている。

理恵(りえ)間違(まちが)った(かんが)えを()っている。
Rie has erroneous ideas.