Sentence

私の時間は切れかかっている。

(わたし)時間(じかん)()れかかっている。
My time is running out.
Sentence

もうそろそろ出発の時間です。

もうそろそろ出発(しゅっぱつ)時間(じかん)です。
It's about time to start.
Sentence

間違いがあったようにみえる。

間違(まちが)いがあったようにみえる。
There appears to have been a mistake.
Sentence

人間の存在自体が奇跡である。

人間(にんげん)存在(そんざい)自体(じたい)奇跡(きせき)である。
Our existence is a miracle in itself.
Sentence

その映画はまもなく公開される。

その映画(えいが)はまもなく公開(こうかい)される。
That movie will be released by and by.
Sentence

汽車は吹雪のため2時間遅れた。

汽車(きしゃ)吹雪(ふぶき)のため2時間(じかん)(おく)れた。
The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Sentence

時間です。答案を出して下さい。

時間(じかん)です。答案(とうあん)()して(くだ)さい。
Time is up. Hand in your papers.
Sentence

私はここで10年間働いている。

(わたし)はここで10年間(ねんかん)(はたら)いている。
I've worked here for ten years.
Sentence

信号機が赤の間は道路を渡るな。

信号機(しんごうき)(あか)()道路(どうろ)(わた)るな。
Don't cross the road while the signal is red.
Sentence

変換にはかなりの時間がかかる。

変換(へんかん)にはかなりの時間(じかん)がかかる。
It takes a long time to convert.