Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,985 entries were found for 間.

Sentence
Sentence

長い間たってから彼はそれを知った。

長(なが)い間(ま)たってから彼(かれ)はそれを知(し)った。
It was long before he knew it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間さがしていた本が見つかった。

長(なが)い間(ま)さがしていた本(ほん)が見(み)つかった。
I found the book I had long been looking for.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い間いることになるかもしれない。

長(なが)い間(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

長い干ばつの間に多くの樹が枯れた。

長(なが)い干(かん)ばつの間(ま)に多(おお)くの樹(き)が枯(か)れた。
Many trees died during the long drought.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝はもう２、３時間後に迫っている。

朝(あさ)はもう２、３時間後(じかんご)に迫(せま)っている。
The morning is just a few hours away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昼食をとる時間がほとんどなかった。

昼食(ちゅうしょく)をとる時間(じかん)がほとんどなかった。
We scarcely had time for lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたを弟さんと間違えました。

私(わたし)はあなたを弟(おとうと)さんと間違(まちが)えました。
I mistook you for your brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

バスを待っている間に夕立にあった。

バスを待(ま)っている間(ま)に夕立(ゆうだち)にあった。
While waiting for bus, I was caught in a shower.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

中世は人間が自由でない時代だった。

中世(ちゅうせい)は人間(にんげん)が自由(じゆう)でない時代(じだい)だった。
The medieval times were an age when a human being wasn't free.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この本を読むのに２時間かかります。

この本(ほん)を読(よ)むのに２時間(じかん)かかります。
It takes two hours to read this book.
Full Entry ➤