Sentence

心理学は人間の感情を扱う。

心理学(しんりがく)人間(にんげん)感情(かんじょう)(あつか)う。
Psychology deals with human emotions.
Sentence

余分の時間がたくさんある。

余分(よぶん)時間(じかん)がたくさんある。
We have plenty of time to spare.
Sentence

間もなく彼らは結婚します。

()もなく(かれ)らは結婚(けっこん)します。
It won't be long before they get married.
Sentence

夕暮れが谷間に迫っていた。

夕暮(ゆうぐ)れが谷間(たにま)(せま)っていた。
Evening was closing in on the valley.
Sentence

夕食がすむと居間へ移った。

夕食(ゆうしょく)がすむと居間(いま)(うつ)った。
When dinner was over, we adjourned to the sitting room.
Sentence

面会時間を教えてください。

面会(めんかい)時間(じかん)(おし)えてください。
What are the visiting hours?
Sentence

明らかに彼は間違っている。

(あき)らかに(かれ)間違(まちが)っている。
Obviously he is wrong.
Sentence

時間はあなたにまかせます。

時間(じかん)はあなたにまかせます。
The time is up to you.
Sentence

毎日働く時間帯が違います。

毎日(まいにち)(はたら)時間帯(じかんたい)(ちが)います。
Every day I work different hours.
Sentence

家の居間は日当たりが良い。

(いえ)居間(いま)日当(ひあ)たりが()い。
Our living room is sunny.