Sentence

午後には授業が2時間あります。

午後(ごご)には授業(じゅぎょう)が2時間(じかん)あります。
We have two classes in the afternoon.
Sentence

医者は彼に間食するなといった。

医者(いしゃ)(かれ)間食(かんしょく)するなといった。
The doctor advised him not to eat between meals.
Sentence

人間嫌いは一人の生活を楽しむ。

人間嫌(にんげんぎら)いは(いち)(にん)生活(せいかつ)(たの)しむ。
The misanthrope enjoys his solitude.
Sentence

人間も色々な方法で伝達し会う。

人間(にんげん)色々(いろいろ)方法(ほうほう)伝達(でんたつ)()う。
Human beings communicate in many ways.
Sentence

一言で言えば君は間違っている。

一言(ひとこと)()えば(きみ)間違(まちが)っている。
In a word, you are in the wrong.
Sentence

夏休みまであとわずか一週間だ。

夏休(なつやす)みまであとわずか(いち)週間(しゅうかん)だ。
The summer vacation is only a week away.
Sentence

人間は誰しも死を避けられない。

人間(にんげん)(だれ)しも()()けられない。
No one can avert death.
Sentence

パーティーは一週間延期された。

パーティーは(いち)週間(しゅうかん)延期(えんき)された。
The party was put off for a week.
Sentence

呪文が解けて豚は人間になった。

呪文(じゅもん)()けて(ぶた)人間(にんげん)になった。
The spell was broken and the pig turned into a man.
Sentence

ジョンは間違いをおかしそうだ。

ジョンは間違(まちが)いをおかしそうだ。
John is likely to make a mistake.