Sentence

彼は重大な間違いを犯した。

(かれ)重大(じゅうだい)間違(まちが)いを(おか)した。
He made a grave mistake.
Sentence

彼の仕事には間違いがない。

(かれ)仕事(しごと)には間違(まちが)いがない。
He is accurate in his work.
Sentence

彼の作文には間違いがない。

(かれ)作文(さくぶん)には間違(まちが)いがない。
His composition is free from mistakes.
Sentence

君のまちがいが恥ずかしい。

(きみ)のまちがいが()ずかしい。
I blush for your mistake.
Sentence

間違いをしない人は居ない。

間違(まちが)いをしない(ひと)()ない。
There is no one but commits errors.
Sentence

間違いをしてもかまわない。

間違(まちが)いをしてもかまわない。
Don't worry about making mistakes.
Sentence

間違いがあれば正しなさい。

間違(まちが)いがあれば(ただ)しなさい。
Correct errors, if any.
Sentence

その点はまちがいっこない。

その(てん)はまちがいっこない。
There's no mistaking about that.
Sentence

おなじ間違いを繰り返すな。

おなじ間違(まちが)いを()(かえ)すな。
Don't make the same mistake again.
Sentence

彼は同じ間違いを繰り返した。

(かれ)(おな)間違(まちが)いを()(かえ)した。
He repeated the same mistake.