NihongoDera - Search Results For 間もなく

Sentence

間もなく、私たちのパーティーの準備ができるでしょう。

間(ま)もなく、私(わたし)たちのパーティーの準備(じゅんび)ができるでしょう。

We will soon be ready for the party.

Full Entry ➤

Sentence

もしスーが飛行機できているなら、まもなく着くはずだ。

もしスーが飛行機(ひこうき)できているなら、まもなく着(つ)くはずだ。

If Sue is coming by air, she ought to arrive very soon.

Full Entry ➤

Sentence

彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。

彼(かれ)らは香港(ほんこん)からまもなくここへ到着(とうちゃく)することになっている。

They are arriving here soon from Hong Kong.

Full Entry ➤

Sentence

私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。

私(わたし)は回復(かいふく)する間(ま)もなく別(べつ)のひどい風邪(かぜ)にかかってしまった。

I didn't have time to recover before I came down with another horrible cold.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています。

私(わたし)はあなたに間(ま)もなくお会(あ)いするのを楽(たの)しみにしています。

I am looking forward to seeing you soon.

Full Entry ➤

Sentence

あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。

あなたにまもなくお会(あ)いできることを楽(たの)しみにしています。

I am looking forward to seeing you soon.

Full Entry ➤

Sentence

冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。

冬(ふゆ)が近(ちか)づいてきたので、山々(やまやま)はまもなく雪(ゆき)に覆(おお)われるだろう。

With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.

Full Entry ➤

Sentence

戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。

戦後(せんご)まもなく父(ちち)は新(あたら)しい家(いえ)を買(か)ったが、そこで私(わたし)は生(う)まれた。

Shortly after the war my father bought a new house, in which I was born.

Full Entry ➤

Sentence

健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。

健(けん)のお母(かあ)さんと友人(ゆうじん)の両方(りょうほう)ともまもなく空港(くうこう)に着(つ)くでしょう。

Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.

Full Entry ➤

Sentence

医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。

医者(いしゃ)の努力(どりょく)も空(むな)しく、その男(おとこ)はまもなく死(し)んでしまいました。

All the doctor's efforts were in vain and the man soon died.

Full Entry ➤

Search Results

243 entries were found for 間もなく.

間もなく、私たちのパーティーの準備ができるでしょう。

もしスーが飛行機できているなら、まもなく着くはずだ。

彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。

私は回復する間もなく別のひどい風邪にかかってしまった。

私はあなたに間もなくお会いするのを楽しみにしています。

あなたにまもなくお会いできることを楽しみにしています。

冬が近づいてきたので、山々はまもなく雪に覆われるだろう。

戦後まもなく父は新しい家を買ったが、そこで私は生まれた。

健のお母さんと友人の両方ともまもなく空港に着くでしょう。

医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。