Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

食事をしてからでもまにあいますね。

食事(しょくじ)をしてからでもまにあいますね。
We could eat supper before it, couldn't we?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今のところそれで間に合うでしょう。

今(いま)のところそれで間(ま)に合(あ)うでしょう。
This will do for now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急げば、次のバスに間に合いますよ。

急(いそ)げば、次(つぎ)のバスに間(まあ)に合()いますよ。
If you hurry, you can make the next bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会議に間に合うように急ぎましょう。

会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)うように急(いそ)ぎましょう。
Let's hurry to be in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

たまたま彼が間に合わなかったのだ。

たまたま彼(かれ)が間(ま)に合(あ)わなかったのだ。
It fell out that he could not come in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

きわどいところで終電に間に合った。

きわどいところで終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)った。
I was just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

列車に十分間に合うだけの時間がある。

列車(れっしゃ)に十分(じゅうぶん)間(ま)に合(あ)うだけの時間(じかん)がある。
We have ample time to catch our train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

目下のところこれで間に合うでしょう。

目下(もっか)のところこれで間(ま)に合(あ)うでしょう。
This will do for the time being.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

母の誕生日に間に合うように帰ります。

母(はは)の誕生日(たんじょうび)に間(ま)に合(あ)うように帰(かえ)ります。
I'll be back in time for my mother's birthday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に間に合うように早く起きた。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように早(はや)く起(お)きた。
He got up early so as to be in time for the train.
Full Entry ➤