Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

早起きすれば間に合いますよ。

早起(はやお)きすれば間(まあ)に合()いますよ。
Get up early, and you'll be in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

終列車にちょうど間に合った。

終列車(しゅうれっしゃ)にちょうど間(ま)に合(あ)った。
We are just in time for the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はやっと授業に間に合った。

私(わたし)はやっと授業(じゅぎょう)に間(ま)に合(あ)った。
I was just in time for class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は授業に間に合いませんよ。

君(きみ)は授業(じゅぎょう)に間(まあ)に合()いませんよ。
You won't be in time for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

運良く彼は汽車に間に合った。

運(うん)良(よ)く彼(かれ)は汽車(きしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
By good luck, he was in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その列車に間に合いませんよ。

その列車(れっしゃ)に間(まあ)に合()いませんよ。
You will miss the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ここからタクシーでまにあう。

ここからタクシーでまにあう。
We can make it from here by taxi in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ギリギリのところで間に合う。

ギリギリのところで間(ま)に合(あ)う。
I just made it under the wire.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かろうじて列車に間に合った。

かろうじて列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)った。
I barely managed to catch the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

かろうじて間に合いましたね。

かろうじて間(まあ)に合()いましたね。
You are only just in time.
Full Entry ➤