ここからタクシーでまにあう。

Sentence Analyzer

ここ から タクシー まにあう

English Translation

We can make it from here by taxi in time.

Furigana

ここからタクシーでまにあう。

Romanji

Koko kara takushi- de maniau.

Words

此処 (ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
から (から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
タクシー (タクシー)
taxi
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
間に合う (まにあう)
to be in time for; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough