Menu toggle

Search Results

241 entries were found for 間に合う.

Sentence
Sentence

あなたは始発電車に間にあいましたか。

あなたは始発(しはつ)電車(でんしゃ)に間(ま)にあいましたか。
Did you catch the first train?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは学校に間に合わないでしょう。

あなたは学校(がっこう)に間(ま)に合(あ)わないでしょう。
You won't be in time for school.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕はどうにかそこに着くのに間に合った。

僕(ぼく)はどうにかそこに着(つ)くのに間(ま)に合(あ)った。
I managed to get there in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はちょうど間に合ってそこに着いた。

彼女(かのじょ)はちょうど間(ま)に合(あ)ってそこに着(つ)いた。
She has got there just in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその会合に間に合うように到着した。

彼(かれ)はその会合(かいごう)に間(ま)に合(あ)うように到着(とうちゃく)した。
He arrived in time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間がなくて、最終バスに間に合わない。

時間(じかん)がなくて、最終(さいしゅう)バスに間(ま)に合(あ)わない。
Not enough time to catch the last bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会議に間に合うよう早めに家を出た。

私(わたし)は会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)うよう早(はや)めに家(いえ)を出(で)た。
I left home early so I'd be time for the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。

急(いそ)ぎなさい、そうすれば間(まあ)に合()いますよ。
Make haste, and you will be in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

急ぎなさい、そうすれば間に合うだろう。

急(いそ)ぎなさい、そうすれば間(ま)に合(あ)うだろう。
Hurry up, and you will be in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ポール、空港に行くのに間に合うと思う？

ポール、空港(くうこう)に行(い)くのに間(ま)に合(あ)うと思(おも)う？
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
Full Entry ➤