Menu toggle

Search Results

1,521 entries were found for 開.

Sentence
Sentence

彼女はその箱を開けることができた。

彼女(かのじょ)はその箱(はこ)を開(あ)けることができた。
She succeeded in opening the box.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は電車で老人のために席を空けた。

彼(かれ)は電車(でんしゃ)で老人(ろうじん)のために席(せき)を空(あ)けた。
He made room for an old man in the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は短い休息の後、仕事を再開した。

彼(かれ)は短(みじか)い休息(きゅうそく)の後(のち)、仕事(しごと)を再開(さいかい)した。
He resumed his work after a short break.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はドアを開け放しにする癖がある。

彼(かれ)はドアを開(あ)け放(はな)しにする癖(くせ)がある。
He has a habit of keeping the door open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道を開けて子どもを通してください。

道(みち)を開(あ)けて子(こ)どもを通(とお)してください。
Make way for the children, please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

当会の大会は毎年１２月に開かれる。

当会(とうかい)の大会(たいかい)は毎年(まいとし)１２月(じゅうにがつ)に開(ひら)かれる。
The general meeting of our society is held in December every year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

朝が明けると彼らは甲板に出ていた。

朝(あさ)が明(あ)けると彼(かれ)らは甲板(かんぱん)に出(で)ていた。
Morning found them on deck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震の後道路に穴がいくつも開いた。

地震(じしん)の後(のち)道路(どうろ)に穴(あな)がいくつも開(ひら)いた。
Holes gaped open in the streets after the earthquake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けてもかまわないでしょうか。

窓(まど)を開(あ)けてもかまわないでしょうか。
Do you mind if I open the window?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

窓を開けていただけないでしょうか。

窓(まど)を開(あ)けていただけないでしょうか。
Would you mind opening the window?
Full Entry ➤