- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,521 entries were found for 開.
Sentence
私達はその店が開くまでしばらく待つより仕方がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Sentence
私たちは店が開くまで、しばらく待つより仕方がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
Sentence
私たちは鞄をどけて、老婦人が座れるように場所をあけた。
We moved our bags to make room for the elderly lady to sit down.
Sentence
まず第一に、会は次の土曜日に開くことに取り決められた。
まず第 一 に、会 は次 の土曜日 に開 くことに取 り決 められた。
In the first place the meeting was arranged for next Saturday.
Sentence
ドアを開けると２人の少年が並んで立っているのが見えた。
ドアを開 けると２人 の少年 が並 んで立 っているのが見 えた。
I opened the door and saw two boys standing side by side.
Sentence
ドアは私と同じくらいの背の高い男性によって開けられた。
ドアは私 と同 じくらいの背 の高 い男性 によって開 けられた。
The door was opened by a tall man.
Sentence
その戸はどうしても開かない、鍵が壊れているに違いない。
その戸 はどうしても開 かない、鍵 が壊 れているに違 いない。
The door will not open; the lock must be out of order.
Sentence
お母さんがだめだと言ったのに、その男の子は窓を開けた。
お母 さんがだめだと言 ったのに、その男 の子 は窓 を開 けた。
The boy opened the window, although his mother told him not to.
Sentence
あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした。
あなたの手紙 を間違 ってあけてしまってすいませんでした。
I'm sorry I opened your mail by mistake.
Sentence
今年も、アマチュア音楽家の定期演奏会が頻繁に開催される。
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held.